![]() |
ISCApad #325 |
Wednesday, July 09, 2025 by Chris Wellekens |
2-1 | Message of ISCA President Odette Scharenborg Dear ISCA members,
It is almost time for Interspeech 2025. Only a few more weeks to go. This also means that the current ISCA board only has a few more weeks before it will step down. Over the past two years, during my presidency, we have made several changes to ISCA. In these final few weeks, we hope to finalise the things we are still working on, so that the new ISCA board is off to a good start. Are you interested in learning more about all the changes that have happened? We will explain them all in the ISCA General Assembly during Interspeech.
Invitation to the ISCA General Assembly – Monday 18 August, Rotterdam I hereby invite you to attend the ISCA General Assembly, which will take place on Monday 18 August 2025, Ahoy, Rotterdam, prior to the Interspeech Welcome Reception. During this meeting we will present our financial and president’s report. Both reports need to be approved by the ISCA membership, so we hope that many of you will be there. Importantly, the ISCA General Assembly is the moment to ask your questions, make suggestions, or voice your concerns to the ISCA board. We wish to learn from you in order to further improve our association!
New ISCA Newsletter The ISCA newsletter was established by prof. Isabel Trancoso in 1998. After 325 ISCApads we move to a new format, starting August 2025. We would like to sincerely thank prof. em. Christian Wellekens, who edited the last 282(!) issues (including this last one)! Prof. Wellekens already received the ISCA Service Medal for his work on the ISCApad in 2018, but continued to put together the newsletter every month for another 7 years. The ISCApad is a valuable and important source of information on new jobs, workshops, databases in speech science and technology, and its importance in distributing information within ISCA has been high. We hope that the new Newsletter will continue this important function. For now, a BIG thank you to Chris, and a very happy retirement! Please read his message elsewhere in this ISCApad for more background on the ISCApad.
Interspeech-related news Registration is open Registration for Interspeech 2025 is open: https://www.interspeech2025.org/registration If you are an ISCA member, please have your ISCA e-mail address and ISCA membership ID ready because you will need both to verify your ISCA membership. The ISCA membership ID can be found on your personal page at http://www.isca-speech.org -> login. Please note that due to the change of ISCA database, your ID has now 8 digits and the old ISCA membership number is no longer valid. If you have an accepted paper, please have the paper IDs ready.
Digital poster boards For many years, the wish for digital poster boards at Interspeech was discussed within the ISCA board. This year, for the first time ever, Interspeech will use digital poster boards. No more hassle with travelling with poster tubes, or unsuccessful attempts at removing the folds in your poster, or stressing out trying to find a local print shop. Instructions on the preparation of your poster will follow from the A/V company associated with Interspeech 2025.
Preliminary programme The preliminary programme is available online.
Tutorials Interspeech 2025 offers 9 highly interesting tutorials including an invited tutorial on how to create speech sounds with Praat from the creator of Praat, prof. dr. Paul Boersma. If you have not done so yet, but are interested in following 1 or more tutorials, sign up with your Interspeech registration or change your registration and enjoy the fun at the tutorial(s).
Speech Science Festival The organization of the Speech Science Festival is well on its way with more than 30 demonstrations and a hackathon. We invite you all to come visit the Speech Science Festival in the conference centre on Sunday August 17, as it has free entrance. It is suitable for a broad audience so bring your family if they are travelling with you.
See you all in Rotterdam, the Netherlands!
Odette Scharenborg ISCA President
| ||
2-2 | Goodbye ISCApad. Dear ISCA members, Any association either has to evolve or has to die. ISCA is now renovating its numerical footstep and particularly wishes to improve its communication. As a monthly newsletter ISCApad achieved this aim for several decades. It has been created in 1998 by Isabel Trancoso who edited the first 42 numbers as a simple monthly email to the members. I then joined back in 2001 and released so far 282 numbers (until #325 July 2025). The current off line presentation has been imagined in August 2010 by Tse Min Lua from InCampus (Singapore) who then assisted me very efficiently for the editing job. Our past President J.F. Bonastre has chosen in 2011 to add a section “President's message” section which has been maintained all along from then and is highly appreciated by the readers. Many PhD researchers and also students found their first job or first internship by surfing ISCApad. Authors found readily enough conferences where to publish their most recent results. But the frame, the contents must evolve as well as speech research and now comes a new newsletter and will undoubtedly fill out many new needs. But I am perhaps a bit too old to get into this new boat: I retired in 2007. I wish to give all my thanks to all past and current board members and Interspeech organizers and also to all readers who actively assisted me and mainly with Manu Foxonet with whom I kept regular contacts to update the newsletter and the memberlist. I wish the current board the utmost success in its mission in order to improve the interlinks between the members of ISCA. Emeritus Professor Christian J. Wellekens
| ||
2-3 | ELRA/ISCA Special Interest Group: Under-resourced Languages (SIGUL) ELRA/ISCA Special Interest Group: Under-resourced Languages (SIGUL) Created in April 2017, SIGUL is a joint Special Interest Group of the European Language Resources Association (ELRA) and of the International Speech Communication Association (ISCA). This year, SIGUL enters the fifth year and now has more than 300 members. The SIGUL Board is elected every two years, and last year SIGUL had a new Board officer: Chair and ISCA liaison representative: Sakriani Sakti (JAIST, Japan) Co-chair and ELRA liaison representative: Claudia Soria (CNR-ILC, Italy) Secretary: Maite Melero (Barcelona Supercomputing Center, Spain)
SIGUL has organized various events, including the Spoken Language Technologies for Under-resourced languages (SLTU) Workshop Series, which has been organized since 2008, and Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages (CCURL), which has been organized as LREC Workshop since 2014. From this year, the tradition of CCURL-SLTU will be united into one SIGUL Workshop and planned to be held as a Satellite Workshop of LREC or INTERSPEECH. Annual Meetings of the ELRA/ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages (SIGUL 2022) were held successively: SIGUL2022 in Marseille (FR) on 24-25 June 2022 as Satellite Workshop of LREC 2022, SIGUL 2023 in with ISCA as INTERSPEECH satellite workshop (https://sigul-2023.ilc.cnr.it/), SIGUL 2024 with ELRA as LREC-COLING workshop (https://sigul-2024.ilc.cnr.it/). The SIGUL venue provide a forum for the presentation of cutting-edge research in NLP/SLP for under-resourced languages to both academic and industry researchers, and also offer a venue where researchers in different disciplines and from varied backgrounds can fruitfully explore new areas of intellectual and practical development while honoring their common interest of sustaining less-resourced languages. Topics include but are not limited to:
Additionally, we are currently organizing LT4All 2.0 in collaboration with UNESCO, which
SIGUL Board Sakriani Sakti Claudia Soria Maite Melero
| ||
2-4 | ISCA Language SIGS ISCA supports speech communication research activities in various languages. The individual languages have equal interest, but they may involve have different technical or scientific problems. For example, some languages are tonal, while others are not; Some languages have only one writing system, while others have several. In the ISCA community, we have 6 language Special Interest Groups (SIGs) for Chinese, French, Italian, Iberian, Indian, and Russian. Each SIG is organised by researchers who speak the language of interest as L1 and others who have a technical or scientific interest in the language. Each SIG sponsors domestic and international research activities, and representative members of the SIGs attend a Lang SIG meeting every year during the INTERSPEECH conference. In this meeting, recent activities of each SIG are reported, and new ideas are exchanged. We also review what ISCA can do for the SIGs and what the SIGs can do for ISCA. Each SIG has its own web page, and you can visit the pages here. Prof. Nobuaki MINEMATSU The University of Tokyo Japan
| ||
2-5 | ISCA Special Interest Group (SIG) 'Spoken Language Translation'
ISCA SIG “Spoken Language Translation” Aims. The SIG SLT covers all aspects of spoken language translation — simultaneous translation and interpretation, speech dubbing, speech-to-text translation, speech-to-speech translation, cross-lingual communication including paralinguistic, emotional or multimodal information, and related areas SIG SLT will (a) provide members of ISCA with a special interest in spoken language translation and its related areas with a means of exchanging news of recent research developments and other matters of interest in spoken language translation; (b) organize challenges and evaluation campaigns; (c) sponsor and organize the International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), meetings, satellites, and tutorial workshops in spoken language translation, operating within the framework of ISCA's by-laws for SIGs; and (d) make available open-source code and data resources, best practices and tools, and evaluation metrics relevant to spoken language translation.
Motivation. Recent interest in speech translation and simultaneous translation by machine has been growing explosively, due to continued performance advances and a growing international need for simultaneous translation and interpretation, speech dubbing, speech-to-text translation, speech-to-speech translation, cross-lingual communication including paralinguistic, emotional or multimodal information, and related areas. The under-covered elements in the current research are, for instance, incremental simultaneous speech-to-speech translation, paralinguistic translation, speaking style translation across languages. The proposed SIG will be organized by the members who are interested in spoken language translation/interpretation from various related areas such as ASR, TTS, and MT. SIG SLT emerged from over two decades of organizing the International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT) and its predecessor C-Star, scaling operations in response to significant growth in the field. The organizers of IWSLT and partners believe it is now time to join with ISCA by creating an ISCA SIG. IWSLT has a 15-year track record of profitability; it runs the premier benchmarking campaign on spoken language translation annually accompanied by an international scientific conference to present and discuss results.
| ||
2-6 | ISCA SIG SLATE 'Speech and Language Technologies in Education' The aims of ISCA SIG 'Speech and Language Technologies in Education'
| ||
2-7 | ISCA-PEDRAC: a new service of ISCA. ISCA-PECRAC (Postdoc & Early Career Researcher Advisory Committee) Annual Gathering aims to provide an opportunity for postdoc & early career researchers to meet and communicate at INTERSPEECH. In the framework of ISCA-PECRAC, we would like:
Contacts: Yaru Wu (yaru.wu@sorbonne-nouvelle.fr) Berrak Sisman (berrak_sisman@sutd.edu.sg)
| ||
2-8 | ISCA social networks We encourage all members tokeep contact with ISCA via our social nets. Also you will bde kept informed about all events on our website. This is particularly important in this time where due to the coronavirus, many modifications may be brought to the conference.
ISCA Facebook : https://www.facebook.com/iscaspeech/ ISCA Twitter : https://twitter.com/ISCAFOX ISCA SAC Student Facebook : https://www.facebook.com/groups/98794207409/ website : www.isca-speech.org
| ||
2-9 | Women in Speech Research ISCA is committed to supporting diversity in speech communication, and celebrating speech
| ||
2-10 | SProSIG News Dear SProSIG Members,
I’m pleased to share two conference announcements: - Tone and Intonation 2025 - Prosody of Uralic Languages 2025
Details follow.
Prosody of Uralic languages
Nigel Ward, SProSIG Chair, Professor of Computer Science, University of Texas at El Paso
| ||
2-11 | Elected SProSig officers for 2024-2026 Dear SProSIG members,
The election of officers is now complete. Thank you for voting. Based on the results, SProSIG PAC has elected 5 officers for the term 2024-2026.
The new officers are; Plinio Barbosa Aoju Chen Martine Grice Jürgen Trouvain Nigel Ward (in alphabetical order)
| ||
2-12 | SProSIG events Dear Speech Prosody members, I’m pleased to announce two upcoming events:
Details for both are in the ' Other Events' section
Nigel Ward, Professor of Computer Science, University of Texas at El Paso CCSB 3.0408, +1-915-747-6827 nigel@utep.edu https://www.cs.utep.edu/nigel/
| ||
2-13 | Call for Bids for Interspeech 2029 Bids for Interspeech 2029 ISCA now invites bids for hosting Interspeech 2029. Interspeech conferences include papers on all the scientific and technological aspects of Speech. More than 1,500 participants from all over the world attend the conference annually to present their work in oral and poster sessions. Several satellite workshops and a Scientific and Industrial Exhibition highly enrich the conference content.Interspeech conferences may be held in any country, although they generally should not occur on the same continent in two consecutive years. After this year's Interspeech conference in Rotterdam, the next conferences will be held in Sydney, Australia in 2026, Sao Paolo, Brazil in 2027, and San Antonio, TX, USA in 2028.In order to prepare the bid, please contact the ISCA conference coordinators at conferences@isca-speech.org well in advance of the deadline in order to prepare a high-quality bid. Each bid needs to include: • the bidding and budget template
• a detailed description of the bid
• other material which might be necessary for evaluating the bid The deadline for submitting a bid is November 1, 2025.
Guidelines on how to prepare an Interspeech conference can be found here.
|