Objet : Proposition de stage « Parole superposée dans les cockpits d'aeronefs: annotations et essais acoustiques» 

Lieu : Laboratoire Audio-CVR, BEA, 10 rue de Paris, 93350 Le Bourget

          Déplacements en métropole de plusieurs jours consécutifs à prévoir (pris en charge par le BEA)
Période : 4 à 6 mois, finissant au plus tôt en juin 2025
Compensation financière : gratification réglementaire, remboursement des frais de transport

Contexte d’application du stage

Dans le cadre des enquêtes sur les accidents et incidents de l’aviation civile et militaire, le département technique du BEA (pour l’aviation civile) et le laboratoire RESEDA (pour l’aviation militaire) sont chargés de la récupération des données contenues dans les enregistreurs de vol communément appelés « boîtes noires » par le grand public.

Dans le cadre du projet de recherche ANR / AID BLeRIOT (Bea Lisic Reseda Irit investigation on aerOnautic speech Transcription), le BEA et RESEDA ont la charge de fournir et produire des données de paroles superposées pour investiguer de nouvelles méthodes de transcription automatique adaptées au contexte des enregistreurs vocaux de vol et répondant aux besoins nés de la réglementation imposant une augmentation significative de la durée d’enregistrement (passant de 2h à 25h). Ces données annotées seront utilisées par des partenaires du projet pour générer des modèles pour la retranscription automatique et seront évalués dans un cadre scientifique ultérieurement.

 Les travaux seront réalisés au département technique du BEA sur une durée de 4 à 6 mois, avec des déplacements de plusieurs jours en France métropolitaine pour les campagnes de mesures acoustiques, et en collaboration avec les partenaires universitaires, à savoir le Laboratoire d‘Informatique Signal et Image de la Côte d’Opale (LISIC) et l’Institut de Rechercheen Informatique de Toulouse (IRIT). Le/la stagiaire sera intégré-e à l’équipe du laboratoire d’analyse audio du BEA ;  il/elle aura l’occasion de découvrir les techniques d’exploitation et d’analyse des données audio réalisées dans le cadre du support aux enquêtes de sécurité de l’aviation civile.  

Travaux à réaliser lors du stage

Au cours de ce stage la/le stagiaire devra :

• Réaliser un corpus de plusieurs heures issues de CVRs (Cockpit Voice Recorders)

• Etablir une convention d’annotation en prenant en compte le besoin des chercheurs

• Corriger des transcriptions automatiques d’enregistrements vocaux

• Annoter les tours de paroles entre pilote de ligne et commandant de bord

• Transcrire la parole multi-locuteurs

• Mener une campagne d’essais acoustiques dans des cockpits d’aéronefs étatiques

• Rédiger un protocole d’essai acoustique avec les acteurs étatiques et l’industriel fournissant le matériel d’enregistrement

• Constituer une base audio de parole (parole générale et issue de l’aéronautique)

• Enregistrer en multi-pistes la résultante acoustique de la diffusion des paroles sur des mannequins dans des cockpits d’aéronefs en simulation de vol

• Décharger les enregistrements CVR

• Documenter les deux bases réalisées 

Profil du/de la candat-e

• Niveau M1/M2 ou équivalent dans le domaine de l’ingénierie sonore, de l’acoustique, ou de la parole

• Bonne compréhension de l’anglais requise

• Une connaissance du vocabulaire aéronautique serait un plus

• Le projet ayant un caractère lié à la Défense,

• Il sera demandé de signer une charte de confidentialité et des règles devront être scrupuleusement respectés pour garantir la confidentialité des données

• les non ressortissant-e-s d’un État membre de l’Union européenne ou d’un État faisant partie de l’Espace économique européen ou de la Confédération Suisse feront l’objet d’une autorisation préalable de l’AID (Agence de l’Innovation de Défense) qui étudiera au cas par cas ces candidatures sous huit semaines 

Outils utilisés

• Annotations :  Samplitude

• Transcription automatique : Whisper (OpenAI)

• Système d’enregistrement et diffusion audio sur mannequin

• Logiciels de déchargement de CVR

Bibliographie

-  Puigt, M., Bigot, B., Devulder, H., Introducing the « Cockpit Party Problem » : blind source separation enhances aircraft cockpit speech transcription, J. Audio Eng. Soc., 2024. https://hal.science/hal-04666683v1

-  BEA, Ce qu’il faut savoir sur les enregistreurs de vol, 2009.

-  Bigot, B., Bredin, H., Delmaire, G., Guerin, H., Menez, C., Pinquier, J., Puigt, M., Roussel, G., BLeRIOT Transcription et Investigation du Bea, du Lisic, de Reseda et de l’Irit sur la transcription de parole aéronautique, projet de recherche ANR/AID, 2024.

 Contact et encadrement de stage

 Lionel Feugère – Laboratoire Audio-CVR

 Enquêteur spécialisé et chercheur, docteur en acoustique

 Email : lionel.feugere@bea.aero

 Tel:  +33 1 49 92 74 07

 Candidature

 Envoyer un CV et une lettre de motivation à lionel.feugere@bea.aero

Les candidatures seront analysées au fil de l’eau.