Date limite de candidature au 02 septembre 2024 à 16h (heure de Paris).

Prise de fonction au plus tard le 31 décembre 2024.  
Annonce en ligne : https://www.inalco.fr/institut/concours-recrutement/chaire-de-professeur-junior-intelligence-artificielle-pour-les

PROJET DE RECHERCHE

L’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco) est un grand établissement public d’enseignement supérieur et de recherche reconnu pour ses travaux portant sur les langues, les cultures et les sociétés du monde au travers de disciplines de Sciences Humaines et Sociales telles que la linguistique, la sociologie, l’économie, la géographie, l’histoire, les relations internationales, la science politique, les études littéraires et artistiques. Il se caractérise par la très grande diversité des langues (plus de 100) et des aires culturelles concernées par ses activités de recherche et d’enseignement, ce qui lui confère une position académique unique et internationalement reconnue.

La numérisation des ressources (langues, textes, documentations, objets culturels) et leur traitement informatique constituent un enjeu majeur pour l’Inalco, à la fois en termes d’instruments de recherche (humanités numériques, accès aux données primaires, Open Source Intelligence, terrains numériques) et de valorisation des langues et des cultures (accès à la société de l’information des locuteurs de langues rares et informatiquement sous-dotées).

Au sein de l’Inalco, l’Équipe de Recherche Textes, Informatique, Multilinguisme (ERTIM, https://ertim.inalco.fr) est une unité de recherche spécialisée dans le Traitement Automatique des Langues (TAL) qui a pour objets de recherche le traitement des données multilingues, les méthodologies du TAL multilingue et les applications en ingénierie linguistique. L’équipe exploite ou produit des méthodes et des outils pour l’analyse et le traitement des langues et des textes écrits ou oraux. Ses activités collaboratives relèvent soit des humanités numériques et de la description de langues spécifiques (notamment chinois, arabe, vietnamien, bambara, birman, quechua, hindi), soit d’applications ingénieriques (filtrage, classification, extraction d’information, etc.).

Pour renforcer ses activités, l’ERTIM recherche un ou une candidate à l’état de l’art en TAL (méthodes d’apprentissage profond, grands modèles de langues, traitement de la parole) apte à élaborer et développer des recherches pour l’analyse et le traitement des langues peu dotées. La personne recrutée doit faire valoir une expérience en recherche théorique et appliquée la rendant apte à aborder de manière innovante des problématiques complexes en termes de modélisation linguistique (modèle de langues sous-dotées en ressources ou ressources lacunaires) mais aussi discursives (gestion de l’alternance codique, créolisation, variation à la norme, contact de langues, etc.). Dans le cadre de cette CPJ et dans la perspective de la titularisation, la personne recrutée doit être en mesure de conceptualiser et superviser les tâches nécessaires en amont de la modélisation (traitement de l’oral, reconnaissance de la parole, transcription écrite, reconnaissance de l’écrit) et en aval (par exemple, traduction automatique).

Par son expertise et en lien avec ses projets de recherche, la personne recrutée pourra également être associée aux réflexions menées au sein de l’établissement sur l’usage de l’intelligence artificielle dans l’enseignement et la recherche en langues et en études aréales fondées sur des sources en langues orientales. Elle sera notamment impliquée dans l’élaboration d’une offre d’outils pédagogiques pour les enseignants de langue souhaitant intégrer les usages de l’IA, et d’outils méthodologiques destinés aux étudiants et chercheurs privés d’accès physique à leurs terrains de recherche.

Unités de rattachement : ERTIM
Lieu d’exercice : 2 rue de Lille (Paris)
Directeur de laboratoire : Damien Nouvel
N° de téléphone du directeur de laboratoire : 01 81 70 10 37
Courriel du directeur de laboratoire : damien.nouvel@inalco.fr
URL du laboratoire : https://ertim.inalco.fr

PROJET D'ENSEIGNEMENT
 
La personne recrutée sera amenée à dispenser des cours de 1er et de 2e cycle (Licence, Master) dans la formation TAL de l’Inalco et, de manière plus transversale, dans le cadre des formations aux humanités numériques et à la méthodologie du traitement de données numériques dispensées en master et en doctorat. Le public a pour spécificité d’être souvent issu de cursus en Sciences Humaines et Sociales et d’être composé de locuteurs ou d’apprenants de langues du domaine Inalco (Asie, Afrique, Amériques, Océanie, Europe orientale). Les cours seront choisis en concertation avec l’équipe pédagogique et en fonction des compétences propres de la personne recrutée. Ils peuvent être génériques (algorithmique, programmation, etc.), méthodologiques (traitement et contextualisation de données issues de terrains numériques) ou propres à ses domaines d’expertise. Une création de cours pourra être envisagée, en lien avec les objectifs pédagogiques des formations existantes.

Il est à noter que le Master TAL est co-accrédité avec les Université Sorbonne Nouvelle et l’Université Paris Nanterre. Il comprend des parcours recherches et professionnalisant débouchant sur des métiers de data scientists, ingénieurs NLP, ingénieurs linguistes, etc.

La charge d'enseignement est de 64h équivalent TD la première année, 96h équivalent TD les deuxième et troisième années, 128h équivalent TD en quatrième et cinquième année. A l’issue de la période de contractualisation, s’il est titularisé en tant que professeur des universités, le titulaire de la chaire délivrera un service réglementaire de 192 heures équivalent TD.

Département de rattachement : TIM
Lieu d’exercice : 2 rue de Lille (Paris) et 65 rue des Grands Moulins (Paris)
Directeur du département : Mathieu Valette
N° de téléphone du directeur du département:
Courriel du directeur du département : mvalette@inalco.fr
URL du département : https://www.inalco.fr/textes-informatique-multilinguisme

DESCRIPTION DU POSTE

Contrat à durée déterminée de droit public d’une durée de 5 ans
Sections CNU : 27, 07
Rémunération : Indice 735 de la fonction publique (environ 3680€ bruts par mois)
Mots-clés : Intelligence Artificielle ; Traitement Automatique des Langues ; Langues peu dotées ; Numérisation ; Reconnaissance de la parole

CANDIDATURE

Date limite de candidature au 02 septembre 2024 à 16h (heure de Paris).

Modalités de candidature : Enregistrement des candidatures et dépôt du dossier de candidature au format PDF sur l’application ministérielle dédiée :
https://galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/antares/can/index.jsp

Le dossier sera constitué de :
-    Formulaire de candidature à téléverser sur votre dossier de candidature Galaxie (voir le site),
-    Pièce d’identité avec photographie,
-    Copie du diplôme de doctorat, ou d’un diplôme équivalent,
-    CV analytique avec liste complète des publications,
-    3 publications marquantes,
-    Présentation des projets de recherche, d’enseignement et d’insertion au sein de l’établissement et dans l’environnement de la chaire (10 pages maximum),
-    Thèse de doctorat (et le rapport de soutenance le cas échéant) et résumé de la thèse en anglais,
-    Mémoire et dossier d’habilitation à diriger des recherches le cas échéant ou tout autre document justifiant d’une aptitude à l’encadrement doctoral.

MODALITÉS DE SÉLECTION ET AUDITIONS

Les candidats doivent être titulaires d'un doctorat, et avoir un dossier de recherche bien établi montrant une activité de recherche dans des domaines pertinents pour le profil du poste (voir ci-dessous), comme des publications dans des revues internationales de premier ordre, des implications scientifiques dans des projets de recherche, etc.

Le candidat recruté devra démontrer sa maîtrise de l’une des langues de son aire de spécialisation ainsi que sa capacité à assurer des enseignements en anglais.

La maîtrise du français n’est pas exigée au moment du recrutement mais il est attendu que le ou la candidate ait acquis un niveau suffisant à l’issue du contrat, soit au moment de la titularisation.

L’évaluation sera réalisée par une commission de recrutement composée d’expert(e)s internes et externes. Seuls les candidats présélectionnés par la commission, à partir de l’examen des dossiers, seront convoqués à une audition. Les critères d’évaluation porteront sur l’excellence du candidat, sa motivation, sa capacité d’encadrement ; sur la qualité et l’originalité des projets de recherche et d’enseignement ; sur sa capacité à intégrer son projet au sein du laboratoire, et à coordonner les activités du programme de la Chaire, ainsi que sur sa capacité à établir des réseaux collaboratifs à l’échelle internationale.

Les auditions pourront se tenir en français ou en anglais.

DISPOSITIF DE CHAIRE JUNIOR

La chaire de professeur junior bénéficiera d'un forfait pour frais de recherche de 200K€ alloué par l'Agence nationale de la recherche (ANR) pour la période de 5 ans. Le programme de la Chaire pourra par ailleurs bénéficier d’un complément de financement provenant d’autres partenaires nationaux et internationaux. Celui-ci pourra permettre de financer des postes de chargés de projets, doctorants contractuels, post-doctorants, la participation à des conférences, l'accès à des bases de données, des équipements, le financement de souscription à des services (algorithmes ou données), etc.

Au terme des 5 années de pré-titularisation, la personne recrutée devra avoir fait la preuve qu’elle peut prétendre au titre de professeur des universités en termes de prise de responsabilités collectives, d’encadrement d’étudiants, de stagiaires, d’encadrement ou co-encadrement de doctorants et, enfin, de participation à la vie académique de l’équipe et de l’établissement.

Une commission de titularisation se réunira pour évaluer la valeur scientifique et l’aptitude professionnelle permettant une titularisation dans le corps des professeurs des universités. Au moment de la titularisation, sera exigée l’obtention d’une HDR. La publication d’au moins 6 articles dans des revues à comité de lecture est attendue aux termes des 5 années de pré-titularisation. Il est aussi attendu, pendant la période de pré-titularisation, que la personne titulaire de la Chaire participe aux projets collectifs initiés au sein de l’établissement et ait une activité importante de valorisation du programme (conférences, séminaires, activités de diffusion de la recherche...).