Revue Française de Linguistique Appliquée - volume XVII-1 / juin 2012
 
Langue parlée : norme et variation
 
Les résumés des articles, ainsi que des informations sur les numéros déjà parus, sont disponibles
sur le site de la revue : http://www.rfla-journal.org
Les articles des différents numéros depuis 2001 sont accessibles en ligne sur le portail CAIRN :
http://www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee.htm
 
Sommaire
 
Présentation. Langue parlée : norme et variations (p. 5)

Julien Eychenne (Groningen, Pays-Bas) & Bernard Laks (Paris Ouest Nanterre)
Le programme Phonologie du Français Contemporain : bilan et perspectives (p. 7)

Jacques Durand & Anne Przewozny (Toulouse-Le Mirail) (p. 25)
La phonologie de l’anglais contemporain : usages, variétés et structure                                     

Françoise Gadet (Paris Ouest Nanterre), Ralph Ludwig (Halle, Allemagne), Lorenza Mondada (Basel, Suisse),
Stefan Pfänder (Freiburg, Allemagne) & Anne-Catherine Simon (Louvain-la-Neuve, Belgique) 
Un grand corpus de français parlé : le CIEL-F. Choix épistémologiques et réalisations empiriques (p. 39)

Hélène Blondeau (Gainesville, USA)
Hors de LA norme point de salut ? La piste montréalaise de la variation des hypothétiques en si (p. 55)

Juana Gil Fernández (CSIC, Madrid)
L’enseignement de la prononciation : rapport entre théorie et pratique (p. 75)

Sylvain Detey (Waseda, Japon) & Isabelle Racine (ELCF, Genève)
Les apprenants de français face aux normes de prononciation : Quelle(s) entrée(s) pour quelle(s) sortie(s) ? (p. 81)

Philippe Boula de Mareüil, Albert Rilliard & Alexandre Allauzen (LIMSI-CNRS)
Variation diachronique dans le style journalistique : le cas de l’accent initial (p. 97)

Martine Adda-Decker (Paris 3-LPP), Elisabeth Delais-Roussarie (Paris-Diderot-LFF),
Cécile Fougeron (Paris 3-LPP), Cédric Gendrot (Paris 3-LPP) & Lori Lamel (LIMS-CNRS)
La liaison dans la parole spontanée familière : une étude sur grand corpus (p. 113)
 
Comptes rendus                                                                                                                          
E. Putska, Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen
C. Salmon, Cent ans de français cadien en Louisiane. Etude sociolinguistique du parler des femmes
F. Martineau & T. Nadasdi, Le français en contact. Hommages à Raymond Mougeon
S. Garnier & A.D. Savage, Rédiger un texte académique en français
D. Luzzati, Le français et son orthographe
J. Humbley & O. Torres Vera, La traduction trilingue. Traduire du français vers l’anglais et l’espagnol
HEL, volume 33-1 (2011), Linguistique appliquée et disciplinarisation
R. Celi Pereira & P. Roca, Linguistica aplicada : un caminho com diferentes acessos
C.Michel & M.-L. Nosh, Textile Terminologies in the Ancient Near East and Mediterranean
                                                                                        from the Third to the First millennia BC
 
Le numéro est en vente au tarif de 25 € (+ 4 € de frais d’envoi). Pour se le procurer, s’adresser à :
Publications Linguistiques, secrétariat administratif, 15 rue Lakanal, 75015 Paris
<publiling@wanadoo.fr>